隐私政策

生效日期：2026年6月1日

1. 个人信息的处理目的

ABLE皮肤科医院（以下称"医疗机构"）为以下目的处理个人信息。所处理的个人信息不会用于下列目的以外的用途。

诊疗及诊疗记录管理
预约及诊疗日程通知
诊疗费请求及收款管理
医疗费用请求及结算处理
咨询及投诉受理与处理
依据《医疗法》等相关法令的报告与申报
诊疗相关的联络与通知
健康检查及医疗服务提供
诊疗结果的追踪观察与后续管理

2. 收集的个人信息项目

医疗机构收集以下个人信息。

必需项目

姓名、性别、出生日期
电话号码、手机号码
地址
诊疗记录、医学影像
处方记录
检查结果
健康保险证复印件或医疗救助证复印件

可选项目

电子邮箱地址
职业
家庭关系信息
紧急联系方式
病历登记同意信息

自动收集项目

访问日志、Cookie
服务使用记录
设备信息

3. 个人信息的处理及保存期限

医疗机构在收集及使用目的达成后将立即销毁个人信息。但依据《医疗法》等相关法令须保存一定期限的，从其规定。

病历保存期限

《医疗法》第47条：诊疗记录自最后诊疗日起3年
癌症患者诊疗记录：自最后诊疗日起5年
儿童诊疗记录：成年（满19岁）后3年

其他记录

健康保险请求资料：5年
医疗救助请求资料：5年
药品处方记录：3年
手术·麻醉相关记录：3年

4. 个人信息向第三方提供

医疗机构原则上不向第三方提供个人信息。但在下列情形下可例外提供。

取得本人明示同意的情形
《医疗法》《健康保险法》等法令有特别规定的情形
为公共卫生目的，由保健福祉部长官、市道知事、市长·郡守·区厅长等提出要求的情形
为编制统计、学术研究等目的，以无法识别特定个人的方式处理后提供的情形
向健康保险审查评价院、国民健康保险公团等法定机构的报告与请求
转诊至其他医疗机构时，经患者同意转送医疗信息

5. 个人信息处理的委托

医疗机构将个人信息处理业务委托给外部企业的情形如下。

受托企业及委托项目

电子病历（EMR）系统提供商：诊疗记录、患者信息管理
医疗保险请求企业：保险请求数据处理
诊疗预约系统提供商：预约信息管理
通信公司：患者通知短信／语音发送
配送企业：处方药配送（经患者同意时）

医疗机构通过委托合同对受托方遵守《个人信息保护法》进行管理与监督。

6. 信息主体的权利·义务及行使方法

6.1 信息主体的权利

信息主体（患者）享有以下权利。

要求查阅个人信息的权利
要求更正错误及遗漏的权利
要求删除的权利（但依《医疗法》等须保存的期间内除外）
要求停止处理的权利
个人信息可携带权

6.2 权利行使方法

信息主体可通过以下方式行使权利。

电话：02-431-0831
电子邮箱：ablederm@naver.com
到访：首尔特别市松坡区中大路140（可乐洞），4~5层

6.3 信息主体的义务

提供准确且最新的个人信息
遵守信息安全相关事项
履行诊疗相关的医嘱事项

7. 个人信息的销毁程序及方法

销毁程序

收集目的已达成的个人信息，于保存期限届满后销毁。
个人信息分类·检查 → 确定销毁对象 → 确定销毁方法 → 执行销毁 → 确认销毁结果

销毁方法

纸质文件：以碎纸机销毁或焚毁
电子文件：使用永久删除技术（Secure Deletion）
外部存储介质：物理性破坏或数据删除

8. 个人信息的安全性保障措施

医疗机构为保护个人信息的安全性，采取以下措施。

技术性措施

个人信息加密：通过SSL/TLS协议进行传输加密
访问控制：以ID与密码管理，仅限有权限的员工访问
系统安全：建设防火墙、入侵检测系统（IDS）
安全更新：定期进行安全补丁与系统更新

管理性措施

员工教育：定期实施个人信息保护教育
访问权限管理：依职务与岗位授予差别化访问权限
监视与监控：个人信息系统及访问日志的记录与管理
安全政策：制定并执行个人信息保护政策

物理性措施

设施安全：出入管制、安装闭路电视（CCTV）
机房安全：仅限获准员工进入
文件保管：存放于配有上锁装置的保管处

9. Cookie的安装·运营及拒绝

医疗机构为使用者的便利而使用Cookie。

Cookie的用途

维持登录状态
保存使用者的便利设置
访问统计分析
提供定制化服务

拒绝Cookie的方法

使用者可通过更改网页浏览器的Cookie设置来拒绝Cookie。但拒绝Cookie时，部分服务的使用可能受到限制。

Chrome：设置 > 隐私和安全 > Cookie 及其他网站数据
Safari：偏好设置 > 隐私 > Cookie
Firefox：偏好设置 > 隐私 > Cookie
Internet Explorer：工具 > Internet 选项 > 常规 > 删除

10. 个人信息保护负责人

对医疗机构的个人信息处理有疑问或不满时，可向下列个人信息保护负责人咨询。

个人信息保护负责人 — 姓名：郑敬默｜职务：院长｜电话：02-431-0831 ｜电子邮箱：ablederm@naver.com
个人信息保护担当者 — 姓名：郑敬默｜职务：院长｜电话：02-431-0831 ｜电子邮箱：ablederm@naver.com

权利受侵害时的救济申请

如因个人信息侵害而希望获得救济，可携带身份证明文件向下列机构申请。

个人信息保护委员会（www.pipc.go.kr，1336）
大检察厅（www.spo.go.kr）
警察厅网络犯罪搜查局（www.nfcis.go.kr）

11. 隐私政策的变更

本隐私政策可能因政府政策或安全技术的变更而修改内容。

修订历史

2026年6月1日：隐私政策施行

隐私政策变更时，医疗机构将载明变更事由与变更内容，于施行30日前通过网站予以公告。

12. 医疗机构信息

医疗机构名称：ABLE皮肤科医院（에이블피부과의원）
代表：郑敬默
事业者登记号：666-28-02025
地址：首尔特别市松坡区中大路140（可乐洞），4~5层
电话：02-431-0831
电子邮箱：ablederm@naver.com
医疗机构类别：医院